- TRAFFIC GALLERY -

presenta

“dal titolo non leggibile, quindi non pronunciabile”

di

CHRISTIAN RAINER

in collaborazione con la Fondazione Adriano Bernareggi e per una iniziativa di Effetto

Bibbia 2012

05 maggio – 23 giugno 2012

Inaugurazione presso Traffic Gallery | sabato 05 maggio | ore 19.00

[via san tomaso 92 – bergamo citta bassa]

L’artista Christian Rainer presentera un’inedita installazione video creata in

collaborazione con il Museo Bernareggi di Bergamo all’interno del progetto Effetto

Bibbia 2012. L’opera si ispira a due distinti passi bibilici di seguito riportati…

Introduzione

“Non c’è nulla infatti di nascosto che non debba essere manifestato e nulla di segreto che

non debba essere messo in luce. Se uno ha orecchi per intendere, intenda! [...]A voi è

stato confidato il mistero del regno di Dio; a quelli di fuori invece tutto viene esposto in

parabole, perché guardino, ma non vedano, ascoltino, ma non intendano [...]” (Mc,…)

“La luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l’hanno accolta” (Gv,…)

L’opera video di Christian Rainer prende ispirazione da due distinti passi biblici attinti

dal Nuovo Testamento, in particolare dal Vangelo di Marco (nel passo in cui i discepoli

chiedono al Maestro perche si esprimesse con il popolo per parabole) e dal prologo

del Vangelo di Giovanni. Entrambe sono riconducibili, secondo un’idea iniziatica di

comprensione reale di un insegnamento, all’idea che ogni mistero – per chi fosse in

grado di vederlo – e gia di per sé manifestato e rivelato, ma destinato a restare

nascosto per chi non fosse in grado, quindi degno, di scoprirlo. Questi insegnamenti

cristiani ci dicono che il mondo stesso (il Regno di Dio) si rivolge a noi come

un’immensa e complessa parabola, la cui chiave di interpretazione e la semplicita

stessa, il saper cogliere le cose così come si manifestano, in tal modo riconoscendo il

senso di verita, tanto perseguito, nella loro stessa natura. Cristo sottolineava la

compresenza di una conoscenza esoterica ed una essoterica, relativamente a chi

fossero rivolte le sue parole. La luce che le tenebre non hanno compreso (o accolto)

era Cristo stesso, ovvero l’intero mondo fatto di cielo e terra; le tenebre invece sono

tutti coloro che non sanno riconoscere una verita o un mistero svelato nemmeno

quando questo si spiega loro davanti. Allo stesso modo la natura tutta continua a

parlare agli uomini e loro non la intendono, oppure la travisano o ancora limitano i

suoi significati ad una prospettiva meramente umana.

L’opera

Il video proposto (dal titolo non leggibile, quindi non pronunciabile) vuole intanto

essere l’applicazione dell’insegnamento che recita: quello che vi dico nelle tenebre

ditelo nella luce, ovvero – nel nostro caso – rendere compartecipe lo spettatore di

quelle che sono, per dirla con Zolla, “verita nascoste esposte in evidenza”, con

particolare riferimento al sincretismo di materia e spirito, dove l’una e in grado di

spiegare l’altro e viceversa. L’opera sostiene infatti l’idea che esista una diretta

corrispondenza tra la presenza spirituale e quella materiale e che anzi certe qualita

che sono proprie della materia siano la sola via perché all’uomo risultino

comprensibili certi concetti metafisici che altrimenti non riuscirebbe ad afferrare. Al

genere umano possono essere attribuite numerose virtù che però rimarrebbero nello

stretto ambito dell’astrazione se non esistesse un loro corrispettivo terreno. Concetti

quali trasparenza, lucidita, riflessione, illuminazione, sublimazione, esistono grazie

alla materia che può spiegarle, creando una relazione inscindibile tra il significato e

l’oggetto che lo incarna. In tal senso la materia diventa simbolo delle sue stesse

qualita, quindi delle virtù umane che da esse derivano. Questa idea affonda le sue

radici nella spiritualita quattrocentesca, nelle illuminazioni del mistico Nicola Cusano

che con la sua Coincidentia Oppositorum sosteneva appunto questo legame

indissolubile tra il corpo e lo spirito, dove il primo altro non e se non il riflesso del

secondo, in una convivenza terrena in cui necessariamente ogni metafisica deve

manifestarsi nel visibile, nella presenza, per esistere. Successivamente la figura

dell’uroboro, caro agli alchimisti, testimoniava la medesima idea : la possibilita di

realizzare in vita una personale elevazione virtuosa attraverso la materia.

La musica

La composizione dal sapore rituale che fa da sottofondo alle immagini, e anch’essa

composta da Christian Rainer. Ci troviamo nuovamente davanti ad un segreto

comunicato ma non immediatamente svelato, un Salmo a San Giovanni Battista che

e divenuto il fondamento stesso della musica, originandone la scala tutt’ora

adoperata (le note musicali altro non sono che l’inizio di ogni frase del Salmo). Per

mantenere l’idea di trasmissione mediata dalla parabola, Rainer ha stabilito una

regola (attinta dalla tradizione cabalistica) con la quale ha trasformato le parole del

Salmo in una partitura musicale, in cui le note e le combinazioni sono dettate a priori

dalla suddetta regola, prescindendo quindi dalla volonta e dal libero arbitrio

dell’autore. L’aspetto “parabolico” e quindi dato dal fatto di comunicare un significato

sotto una forma che solo alcuni sono in grado di decifrare, mentre chi non lo fosse

può comprenderlo solo nella forma spiegata, quindi quella più esteriore. Si potrebbe

parlare di “musica per eccellenza”, una composizione definitiva, poiche e la

sonorizzazione della musica stessa, della sua radice – che e la scala musicale – che

naturalmente rappresenta il fondamento di ogni composizione.

Traffic Gallery | Contemporary Art

Via San Tomaso 92 | 24121 Bergamo | Tel. +39 035 0602882 |

Mobil. +39 338. 4035761 | info@trafficgallery.org |

www.trafficgallery.org

GIO 3 MAGGIO FOLKSTONE (1^ DATA DEL NUOVO TOUR A BERGAMO)
VEN 4 MAGGIO VOLTS (AC/DC) + BRITISH INVASION
SAB 5 MAGGIO RED HOT TRIBU,+DJ TOLLY(I LOVE 80′S)
DOM 6 MAGGIO I MOODY(ITALIAN INDIE ROCK)
GIO 10 MAGGIO FILLMORE EAST
VEN 11 MR FEEDBACK (LED ZEPPELIN) + BAND OF NIPPLES(JIMY HENDRIX)
SAB 12 UB DOLLS+LE MUCHO VILEDA DJS ( 80 ,90 )
DOM 13 LA BLASCO’S BAND(IL VERO SOSIA DI VASCO)

Tutte le sere da giovedì a domenica sarà possibile cenare con piatti della nostra cucina tradizionale, preparati da cuochi professionisti.
Troverete casoncelli alla bergamasca, tagliatelle al salmì di cervo, foiade ai funghi porcini, stufato d’asino con polenta taragna, guanciale con polenta, stinco al forno, carne alla griglia e pizzeria con forno al legna. Il tutto ovviamente a prezzi da sagra popolare.
Nelle giornate di domenica 6 maggio e domenica 13 maggio ci dedicheremo anche ai più piccini con truccabimbi, baby dance, gonfiabili e il “battesimo della sella” (a cavallo o pony con attestato ufficiale) con l’associazione vecchia guarda, caramelle e montagne di gelato per tutti.

Spettacoli a ingresso gratuito

MARTEDI’ 1 Maggio Spread Rock

Gli Spread sono : Roberto, voce e chitarra – Paolo Fusini, chitarra – Paolo Colleoni, batteria – Valentino Novelli, basso

(ingresso con tessera )

MERCOLEDI’ 2 Maggio The Diana Blues Rassegna Blues

Concerto blues : Fulvio Innocenti, batteria e saggezza – Marco Vavassori, chitarra – Gianfranco Coghene, basso – Ivan Moschioni, chitarra – Filippo Amati, voce e armonica.

(ingresso con tessera ) (contributo istituzionale di 5 Euro)

GIOVEDI’ 3 Maggio Alberto Gurrisi 4Tet Rassegna Jazz

GIANNI DENITTO (alto sax) HUMBERTO AMESQUITA (trombone) ALBERTO GURRISI (organo) – ALESSANDRO MINETTO (batteria)
(ingresso con tessera ) (contributo istituzionale di 5 Euro)

VENERDI’ 4 Maggio Whylife + Ghiaccio 9 Giovani musicisti

Giovani musicisti crescono.. Whylife sono una band ormai conosciuta sul palco del Druso

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

SABATO 5 Maggio Blue Phantom band Rassegna Blues con tributo ad Eric Clapton
Marco Fantoni (Chitarra-voce) Vittore Billy Andreotti (Tastiere)
Enzo Cafagna( Basso elettrico) Alex Battini (Batteria e percussion)
(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

DOMENICA 6 Maggio Andy Birthday Jam session Festa di compleanno

(ingresso con tessera )

LUNEDI 7 Maggio Valerio Scrignoli Organ Quartet Rassegna Jazz
Valerio Scrignoli, chitarre – Riccardo Tosi, batteria – Alberto Gurrisi organo- Giulio Martino, sax

(ingresso con tessera ) (contributo istituzionale di 5 Euro)

MARTEDI’ 8 Maggio CUMOZ Cantautori
(ingresso con tessera )

MERCOLEDI’ 9 Maggio THE UPGRADERS Britpop e indie

(ingresso con tessera )

GIOVEDI’ 10 Maggio THREE IN ONE TRIO Rassegna Jazz

Giovanni Colombo, piano & keyboards Daniele Scaravelli, electric fretless bass Paolo Zanaglio, drums

(ingresso con tessera ) (contributo istituzionale di 5 Euro)

VENERDI’ 11 Maggio Le Muffe Serata beat

Le Muffe sono: Ol Pjpa (Voce & Combo Organo), Il Duca Alain (Basso & Cori), Peaceful Psssss (Batteria) Le Muffe sono una Garage-Rock Band!

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

SABATO 12 Maggio JAMIROQUASI Funk

Stefano Armati – Basso Vincenzo di Bisceglie – Chitarre Christian Caielli – Batteria Souleyman Gilbert Samb – Percussioni Graziano Moro – TastiereDavide Ferrari – Voce

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

DOMENICA 13 Maggio STREET GANG Rock

Rosemary Seganfreddo voce – Claudio Ravizza chitarra e cori – Alberto Ubbiali chitarra e cori - Giacomo Grassi basso – Gabriele Fasani batteria

(ingresso con tessera )

LUNEDI’ 14 Maggio Alessandro Lombardo meets Liutauras Janusaitis Rassegna Jazz

Alessandro Lombardo ( batteria) incontra il grande sassofonista lituano Liutauras Janusaitis. Dopo aver studiato insieme presso il Berklee College of Music di Boston ed aver suonato in varie situazioni negli USA, ora anche in Italia per alcuni appuntamenti da non perdere. Un misto tra jazz, funk e groove moderni, passando dall’ecm e con sonorita’ moderne e tutt’altro che scontate.

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

MARTEDI 15 Maggio MP TRIO Fusion

Claudio Fabbrini chitarra elettrica – Lucio Bosio  basso elettrico - Gionata Giardina batteria

(ingresso con tessera )

MERCOLEDI 16 Maggio VERBAL Trans-rock.

Gregorio Conti Isaia Invernizzi Marco Parimbelli Sebastiano Ruggeri Marco Torriani

(ingresso con tessera )

GIOVEDI’ 17 Maggio Double Feel Jazz Trio Rassegna Jazz

Luigi Suardi chitarra – Stefano Armati contrabbasso – Alessandro Lombardo batteria

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

VENERDI’ 18 Maggio CAPOFORTUNA Cantautori

Tributo a Rino Gaetano

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

SABATO 19 Maggio STILL CRAZY Pop & Rock

Alberto Baldi: lead vocal; acoustic guitar. Fausto Fassi: keyboards; vocals.
Paolo Guidetti: drums. Aldo Magnati: bass; vocals.
Giovanni Giambi Rotasperti: guitar; vocals

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

DOMENICA 20 Maggio Duende Birthday Jam session

Festa di compleanno

(ingresso con tessera )

LUNEDI’ 21 Maggio Marco Gotti Trio Rassegna Jazz

Marco Gotti, sax – Stefano Bertoli, batteria – Sandro Masazza, contrabbasso

(ingresso con tessera ) (contributo istituzionale di 5 Euro)

MARTEDI 22 Maggio WALL ( Sound Contest ) Giovani Musicisti
(ingresso con tessera )

MERCOLEDI’ 23 Maggio MR. TAMBOURINE MAN- Bob Dylan birthday Cover band
(ingresso con tessera )

GIOVEDI’ 24 Maggio Antonio Fusco Sextet :Suite for Motian Rassegna Jazz

SUITE FOR MOTIANANTONIO FUSCO batteria, MICHELE TACCHI basso el. , VALERIO SCRIGNOLI chitarra, RINO DE PATRE chitarra, MARCO TARADDEI sax, fagotto,FRANCESCO CHIAPPERINI sax contralto

(ingresso con tessera ) (contributo istituzionale di 5 Euro)

VENERDI’ 25 Maggio EUROPE TRIBUTE Rock

La BAND è così composta:VOCE – GIANLUCA BRIVIO ( altre band OVERFLOW, SKID TO THE CRUE etc) CHITARRA,CORI – AURELIO PARISE ( RAW, CRAZY DEVIL etc) BASSO,CORI – ELENA SCANABESSI (KISSEXY, BAD REPUTATION etc)TASTIERE,CORI – GIANLUCA EVANGELISTI (JULIADREAM, PERFECT CRIME etc) BATTERIA – DIEGO LA ROSA (STOOSH, PLASTIC MOON etc)

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

DOMENICA 27 Maggio JAZZCOCKS JAZZFUNK TRIO Rassegna Jazz

Mauro Ferretti-batteria Tommy Fusco-basso Sergio Forte-chitarra

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

MARTEDI 29 Maggio LORENZO MELCHIORRE TRIO Rock funk

Lorenzo Melchiorre alla chitarra, Federico Duende alla batteria e Nicola Mazzucconi al basso.

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro compresa prima consumazione)

MERCOLEDI’ 30 Maggio PAOLO MANZOLINI BAND Rock

GIOVEDI’ 31 Maggio CdPM Big Band – guest Guido Bombardieri Rassegna Jazz 

La CdPM big band è un’orchestra laboratorio formata dagli allievi del Centro Didattico Produzione Musica di Bergamo. Il repertorio è lo swing suonato dalle grosse formazioni, dalla swing era (anni 1940 – 1950) ai giorni nostri. I brani sono gli standard del repertorio classico e molti degli arrangiamenti sono di Sergio Orlandi che dirige la band. Nella formazione ci sono anche dei cantanti, che si differenziano tra loro per voce e stile, rendendo lo spettacolo molto vario e interessante.

Ospite della serata è il sassofonista Guido Bombardieri

(ingresso con tessera )(contributo istituzionale di 5 Euro)

Prima Notte On The Road

Bergamo, 27 aprile 2012 – È stato presentato questo pomeriggio presso l’Auditorium del liceo scientifico “L. Mascheroni” di Bergamo alla presenza del prefetto di Bergamo Camillo Andreana, del dirigente scolastico del liceo Paolo Catini, di autorità, studenti, docenti, referenti di educazione stradale della provincia di Bergamo e genitori, il primo “Reality che fa scuola”, novità 2012 del progetto “On The Road”.

Nato da un’idea dell’agente Giuseppe Fuschino e da un format del giornalista Alessandro Invernici, “On The Road” mira a infondere tra gli over 16 una rinnovata cultura della sicurezza stradale e della legalità. Il tutto tramite un’esperienza diretta sulla strada e non solo, a fianco dei Corpi di Polizia Locale, che vedrà impegnati i futuri aspiranti “agenti” oltre ai laureandi e neolaureati dell’Università degli Studi di Bergamo nei panni di “reporter”, coordinati dal tutor universitario professor Marco Sirtori.

L’iniziativa rivolta agli studenti over 16, che “mostra” la strada da un altro punto di vista, come recita lo slogan, si arricchisce perciò quest’anno di un’imperdibile novità: un vero “Reality che fa scuola” in cui per un mese (tutti i mercoledì pomeriggio dal 2 maggio al 6 giugno presso il Liceo “L. Mascheroni” di Bergamo) i giovani partecipanti si confronteranno e si metteranno alla prova, tra le mura di un istituto scolastico, su tematiche legate alla sicurezza stradale, alla legalità e non solo.

Nel corso degli incontri con gli organizzatori e i responsabili del progetto, tra cui la professoressa Irene Kalb, referente di educazione stradale del Liceo “L. Mascheroni”, e Silvia Bombardieri, che si occuperà della formazione dei ragazzi, gli studenti saranno ripresi dalle telecamere tra corsi di formazione, giochi, quiz e prove di abilità. Nell’arco delle 5 settimane gli studenti incontreranno, tra gli altri, anche i rappresentanti dei Vigili del Fuoco del comando provinciale e dell’Associazione Polizia Locale della Provincia di Bergamo, che spiegheranno loro le attività nelle quali – dal 18 giugno prossimo – saranno impegnati quotidianamente.

I filmati della prima fase di “casting” e formazione – curati da Officina della Comunicazione – saranno poi accessibili dal sito www.ragazziontheroad.it tramite il quale gli internauti potranno scegliere il loro aspirante “agente teen-ager” preferito. I più votati parteciperanno alla fase estiva di “On The Road” (l’iniziativa unica in Italia promossa e sostenuta direttamente dalla Prefettura di Bergamo) durante la quale affiancheranno dei veri agenti di Polizia nelle attività di pattugliamento e controllo del territorio.

Altra novità di quest’anno è rappresentata dalla creazione di un’associazione ad hoc incaricata della conduzione e dello sviluppo dell’iniziativa fino all’anno scorso diretta dall’ente capofila Consorzio di Polizia Municipale Valseriana.

A tal proposito Giovanni Vinciguerra, comandante del Corpo di polizia locale della città di Seriate e presidente della costituenda Associazione “Ragazzi On The Road”, ha dichiarato: «Quando l’esperienza di “On The Road” viene vissuta in prima persona nasce il desiderio che anche gli altri la provino, che i giovani possano avere la possibilità di confrontarsi con la realtà della Polizia Locale, per condividerne l’esperienza ed i vari percorsi di sicurezza. Ecco quindi il bisogno di un’associazione per partire con maggior forza di condivisione e proseguire coinvolgendo un numero sempre maggiore di studenti desiderosi di crescere in sicurezza».

Lo scorso anno “On the road” ha coinvolto oltre al Consorzio di Polizia Municipale Valseriana, il Consorzio di Polizia Locale “Terre del Serio”, l’Unione dei Comuni della Presolana e le Polizie Locali dei Comuni di Orio al Serio, Melzo, Seriate e Villongo, per un totale di oltre 20 comuni sparsi sul territorio tra le province di Bergamo e Milano con la partecipazione del Comando provinciale dei Vigili del Fuoco e la Polizia Provinciale di Bergamo.

L’iniziativa ha ottenuto anche il patrocinio di Regione Lombardia, Provincia di Bergamo, Comune di Bergamo, Comunità Montana Valle Seriana, PromoSerio, Ufficio Scolastico Provinciale, ASL Bergamo, Associazione Polizia Locale della Provincia di Bergamo, Automobile Club Bergamo e il supporto dell’Associazione di promozione sociale “ObiettivoScuola”.

Supporter della scorsa edizione: Oriocenter, Atalanta B.C., Immobiliare Percassi, Radici Group, Iper Seriate, Bonaldi Motori, L’Azzurro, Hotel Milano, Essenza, Trattoria da Giuliana, B-free fitness club, VideoMakerBergamo, www.tuttoindiretta.it, Studio fotografico Da Re, Sab, Teb, Elio Orafo, Crispi Upstairs, Life Club. Partner: Officina della Comunicazione.

Giunta alla sua terza edizione “La musica regala il cuore”, che si terrà dal 16 al 22 Aprile ed è organizzata dall’Associazione “Mokili”,  ha ricevuto il patrocinio dell’Assessorato alla Cultura della Regione Lombardia, della Provincia di Bergamo, del Consiglio Regionale della Lombardia e quest’anno si collegherà anche ad un nuovo  ulteriore progetto benefico che si propone di migliorare la vita dei pazienti lungodegenti tramite la raccolta di oggetti utili, ovvero “La gente regala il cuore”.
Per ulteriori informazioni sulla “Settimana della musica” si rimanda al sito dell’iniziativa: www.settimanadellamusica.com
 

Il Coro Giovanile Italiano, formazione unica nel panorama corale italiano, aprirà la terza edizione del Festival
Internazionale della Cultura Bergamo, quest’anno all’insegna delle «Intuizioni».
Trentaquattro giovani coristi, tra i 18 e i 28 anni, provenienti da diverse città d’Italia e con alle spalle numerose
esperienze musicali, sabato 14 aprile, alle 20.30, si esibiranno nella splendida cornice della Basilica di Santa Maria
Maggiore. A dirigerli saranno Lorenzo Donati, compositore, direttore e violinista e Dario Tabbia, alla guida di
numerose formazioni in Italia e in Europa. Dalla musica sacra del ‘900 italiano alla polifonia rinascimentale, dalla
musica di scuola napoletana del ‘700 ai brani popolari di tutte le regioni, il repertorio proposto dalla formazione è
ampio e teso a valorizzare il patrimonio artistico nazionale.
Il Coro Giovanile Italiano, fortemente voluto da Feniarco (Federazione Nazionale Italiana Associazioni Regionali
Corali) con lo scopo di creare un coro motivato e selezionato che punti all’eccellenza anche a livello europeo,
chiuderà il concerto con il brano «Insenso», per coro polifonico. Il brano, commissionato dal Festival Internazionale
della Cultura Bergamo al Maestro Lorenzo Donati, rappresenta la sigla che accompagnerà ogni evento della rassegna
culturale.
«Siamo onorati di poter inaugurare il Festival Internazionale della Cultura – commenta il Maestro Lorenzo Donati –
che ci offre l’opportunità di eseguire in anteprima assoluta il brano «Insenso», che rappresenterà la sigla della terza
edizione della manifestazione. Il brano è stano composto per il Coro Giovanile Italiano e prende spunto dal tema scelto per l’edizione 2012 del
Festival: quello delle Intuizioni. Attraverso parole e musica ho cercato di rappresentare il rapporto tra il mondo delle
idee maschile e il mondo femminile delle intuizioni. Ne è nata una composizione che rende omaggio agli autori del
nonsense e che ben si adatta ad una formazione giovane come il Coro Giovanile Italiano che ha registrato il brano a
gennaio e oggi si prepara con entusiasmo ad eseguirlo per la prima volta sul palco di un’interessante manifestazione
come il Festival Internazionale della Cultura Bergamo».
L’ingresso è gratuito, previa registrazione sul sito www.bergamofestival.it per stampare la prenotazione nominativa
del biglietto.

La fiction spagnola narra della vita quotidiana di un gruppo di ragazzi e ragazze in un liceo Madrileno, i protagonisti portano sul piccolo schermo, come è sempre successo dai tempi di Happy Days fino ad arrivare allo storico Beverly Hills 90210 gli amori, le passioni, le mode e le tendenze degli adolescenti. Fisica o Chimica non è altro che l’ennesimo “teen drama”, una serie televisiva che si propone di raccontare gli adolescenti per quello che sono oggi. Uno spostamento di palinsesto antiprogressista tanto per le casse della Rai perché la fiction spagnola toccava il 3% di share, cioè più di Omnibus su la7 , quanto per la faccia, perché è bastato un articolo inneggiante alla deriva Zapaterista per far saltare la programmazione.

A riportare alle cronache l’ex premier Zapatero è stato proprio il giornalista di Libero, che ha così definito Fisica e Chimica: “Serie nata nella Spagna di Zapatero e incarna i suoi ideali: libertà traducibile con mancanza di regole, dove bisogna obbedire al politicamente corretto gay, infatti il personaggio migliore, quello più onesto buono e sensibile è l’omosessuale Fer, mentre gli altri rimestano nel torbido i gay vanno trattati come orsi bianchi. La professoressa che si rifiuta di celebrare il gay pride viene assalita come fascista”. Si legge nell’articolo di Borgonovo, per concludere con “a noi sembra pornografia intellettuale, e pazienza per i culi”.

Da riportare anche le critiche di “induzione all’omosessualità” partite da l’AIART, un’associazione di telespettatori cattolici. Anche in Spagna è arrivata la polemica sulla cancellazione da Rai 4 di Fisica o Chimica che ha portato poi alla sospensione del direttore Carlo Freccero. La critica peggiore arriva dal quotidiano di destra El Mundo: «L’Italia è il Paese dove il suo ex primo ministro, Silvio Berlusconi, ha reso popolari le Veline e le feste Bunga-Bunga e si scandalizza per una serie che racconta le avventure dell’istituto Zurbarán. Si tratta di Fisica o Chimica, la serie che in Spagna è andata in onda in prima serata e che l’Italia ha censurato. Le avventure di Quino, Fer, David, Ruth, Yoli e Román oggi terminano in Italia con la trasmissione dell’ultima puntata».
Non è la prima volta che la “deriva Zapaterista” frena il palinsesto della Rai. Qualche anno fa la tv nazionale aveva acquistato i diritti della fiction spagnola Hospital Central, 16°stagione 190 episodi con sette anni di messa in onda in patria, per farne una fiction italiana dal titolo Terapia d’urgenza. Telefilm andato in onda su Rai2 con tutto il suo italico candore, ignorando i temi trattati dall’originario Hospital Central, serie campagne di prevenzione agli incidenti stradali, intere puntate dedicate all’eutanasia, terapia del dolore, trapianti, fecondazioni (più o meno assistite…), diagnosi preimpianto, razzismo ed emarginazione sociale, tossicodipendenza e alcolismo, violenza domestica e qui ri casca il telecomando, omosessualità. E’ toccato constatare che all’epoca, era il 2009, la fiction fu sospesa per questioni di auditel, poco dopo la decima puntata, quindi esattamente quando la storia d’amore tra le due protagoniste, la pediatra Marina e l’infermiera Ester, iniziava a farsi pubblica. Troppo per una tv a laicità vigilata.

fonte Avanti! online

LA MUSICA REGALA IL CUORE

Dal 16 al 22 Aprile la terza edizione della “Settimana della Musica”  con il patrocinio della REGIONE LOMBARDIA e PROVINCIA DI BERGAMO.

Era l’inverno del 2009 quando, tra la colazione della domenica ed un pensiero su come cambiare il mondo, Ila (cantautrice) e Teo Marchese (musicista, educatore, produttore) hanno l’idea di creare la Settimana della musica, sette giorni durante i quali usare il potere terapeutico della musica per alleviare le pene di malati ed anziani.

Nasce così a maggio 2010 la prima edizione della “Settimana della musica – La musica regala il cuore”, che porta musicisti di diversa provenienza a suonare gratuitamente in ospedali, centri disabili, ricoveri e scuole di Lombardia e Liguria.
La prima edizione è stata una sorpresa per tutti, soprattutto per i musicisti che hanno scoperto davvero che emozioni genuine e forti possa dare la musica, quando la si spoglia di ansie da prestazione, fama ed aspetti economici.

“La Musica è un dono: un regalo che ci è stato fatto alla nascita e che siamo tenuti a ridare a nostra volta per la gioia del prossimo. Mauro Gambardella 

“Veder nascere un sorriso sul volto delle vecchine dai capelli soffici, ascoltare le loro storie, vedere i loro occhi ravvivarsi per un attimo, è un’emozione che non si può paragonare a nessun’altra e che mi porterò dentro per lungo tempo.”  Ila

Nel 2011 la seconda edizione riesce ad estendersi e ad arrivare in tutta Italia, coinvolgendo un numero maggiore di musicisti e di centri aderenti all’iniziativa.

“Nulla può ripagarvi così tanto se non le parole di persone che sono appese a questa vita con un filo e che ti ringraziano per averle fatte distrarre ed emozionare anche solo per un’ora.” Paola Memeo

“Mi è piaciuto molto vedere come, a prescindere dalla facilità o meno di relazione verbale, la musica possa diventare un mezzo di comunicazione e permetta di stabilire un rapporto che va oltre la semplice condivisione di uno spazio.” Teo Marchese

“Abbiamo cantato, ballato, ci siamo ascoltati, abbiamo riso e ci siamo commossi ricordando persone e luoghi passati e presenti. In momenti come questi sono davvero grato di poter condividere col mondo il mio amore per la musica!” Kekkorè

All’alba della terza edizione, dal 16 al 22 Aprile 2012,  il progetto cresce: viene creata l’Associazione Mokili che si occupa interamente dell’iniziativa appoggiata dall’Associazione Zwicky Art. Inoltre la Settimana della musica riceve il patrocinio della Regione Lombardia e della Provincia di Bergamo ed il progetto si estende aprendo così la porta a nuove possibilità. “La Musica regala il cuore” infatti comprenderà, oltre alla Settimana della musica, “La gente regala il cuore”, un progetto che si propone di migliorare la vita dei pazienti lungodegenti tramite la raccolta di oggetti utili.  “La gente regala il cuore” prenderà vita proprio con la terza edizione della Settimana della musica. Sul sito dell’iniziativa verranno indicati gli oggetti utili ed i punti di raccolta.

“Quanto scambio di energia e quante emozioni.” Daniele Gozzetti

“Giocare con i bambini ricoverati all’Ospedale Niguarda, raccontare storie, cantare le mie canzoni, mi ha dato qualcosa di indescrivibile. Mi ha dato una pienezza che davvero dovremmo tutti cercare di ottenere ogni tanto.” Ilaria Pastore

Ed è proprio per sostenere le nuove idee de “La Musica regala il cuore” che nasce il calendario “La musica regala il cuore”, dove musicisti diversi decidono di appoggiare l’iniziativa prestandosi ai 12 scatti in cui mostrano il loro cuore musicale da regalare a chi ne ha più bisogno.

Fonte: settimanadellamusica.com

Sergio Boffetti si avvicina alla letteratura grazie ad un evento nel 2008 che gli conferisce un riconoscimento nazionale “per il suo importante messaggio di pace” all’interno del Premio Letterario intitolato a Tiziano Terzani con l’opera “Grazie, Merry”.

Nella sua opera prima “Quando al pioggia corre” si parla di temi attuali, oltre che molto delicati come la pedofilia, ma anche della voglia di evasione che ogni essere umano istintivamente rincorre per far propria un’idea di libertà che, in fin dei conti, non esiste realmente.

Il protagonista del romanzo (definito in cover “Narrativa Drammatica”)  non ha nome. Potrebbe essere il tredicenne che ognuno di noi è stato. Il motivo che lo spinge a lasciare la sua casa, il suo mondo, il suo paese, il suo migliore amico Fra, lui non lo ricorda più. Porta con sé solo il suo strumento di salvezza, la sua inseparabile tromba e qualche risparmio, lasciandosi alle spalle un posto nero, dove cade solo pioggia. A chi gli chiede dove andrà, risponde che raggiungerà il fratello di sua madre in Francia, anche se sa benissimo che le probabilità di incontrarlo sul proprio cammino sono praticamente nulle. Quello che vuole è soltanto andarsene. Ciò che non si aspetterà mai è di trovare una Wonderland insperata, un paese dei balocchi dove le cose brutte non accadono, e soprattutto non piove mai.

Ben presto però quel paradiso si dissolverà come un sogno e il ragazzino scoprirà a proprie spese che non esiste un’isola felice dove splende sempre il sole.
Un viaggio magico e doloroso negli angoli più bui degli istinti umani, per accorgersi che da se stessi è impossibile fuggire.

Da scoprire: http://79.170.44.75/labandadelbook.it/shop/product.php?id_product=257 .

Il Castello di Malpaga, proprio per la sua rilevanza storica, architettonica e gli splendidi affreschi, è considerato un gioiello del tardo Medioevo lombardo nonché un meraviglioso esempio di borgo in un contesto rurale e bucolico.

Luogo magico dove atmosfera e storia si fondono in un binomio indissolubile, il Castello si apre a visite guidate di un’ora all’interno degli splendidi Saloni la domenica pomeriggio; dal lunedì al sabato offre alle scuole il programma “Una giornata al Castello” con guide qualificate e competenti che accompagnano le classi alla scoperta della storia medievale anche grazie a un laboratorio interattivo in abiti d’epoca.

La splendida cornice del Castello di Malpaga offre inoltre una scenografia da sogno per eventi di ogni tipo: matrimoni, meeting aziendali e cene private. La corte principesca riprende vita regalando un momento elegante, incantevole e autentico.

Il Castello partecipa a Lilliput con uno stand all’insegna della storia medievale che si dividerà in due aree:

1) descrizione degli intrattenimenti della vita di corte (gioco dei tarocchi, battute di caccia, organizzazione di banchetti…) e realizzazione da parte dei bambini di un segnalibro raffigurante un armigero del castello, che potranno portare a casa come ricordo;

2) vestizione di adulti e piccini con abiti d’epoca per fare una fotografia con lo sfondo del Castello di Malpaga.

Il Castello di Malpaga è inoltre al centro di PeR Malpaga, un progetto integrato di rivalutazione territoriale e ambientale che, mescolando tradizione e avanguardia, ridarà vita all’antico Feudo attraverso il recupero degli edifici esistenti e allo sviluppo di un modello eco-sostenibile.

Per maggiori informazioni sulle visite al Castello consultate il sito www.castellomalpaga.it. Se siete interessati al progetto di recupero del borgo: www.permalpaga.it

Press Office: NewTarget Group – Roberta Breno – r.breno@new-target.it

]]> http://www.bgunder.com/2012/03/30/lilliput-fa-un-viaggio-nel-tempo-col-castello-di-malpaga/feed/